mandag 10. mars 2008

Budbringeren

Akryl på lerret, 30x80 cm.
-------
The messenger
Acrylic on canvas, 30x80 cm.

Ups


Dette bildet var tenkt mere tegneserieaktig og med en fot ev også en arm i nederkanten. Men det var artig å jobbe med vingene og jeg valgte et mer naturalistisk utseende. Da valgte jeg å kutte ben/arm.
Akryl på lerret, 40x50cm.
-------
Whoops.
This painting was ment to have a comic look with a foot and maybe an arm at the bottom. But I enjoyed painting the wings and decided a more naturale look, and cuted the foot/arm.
Acrylic on canvas, 40x50 cm.

En djevel til å skrive salmer

Dette bildet er det første bildet jeg bestemte meg for å male til utstillinga.
Blandet teknikk, 20x50 cm.
-------
A devil at write psalm
This is the first painting I desidet to paint to tha exibition.
Mixed media, 20x50 cm.

En djevel til å spille trekkspill

Dette er et av bildene som ble malt til utstillinga. Dette kom etter at jeg hadde fått ideén om En djevel til å skrive salmer.
Akryl på lerret. 20x50 cm.
-------
A devil at playing accordion.
When someone is wery cleaver with somthing, you may in Norway say that he/her is a devil at...
This is one of the painting I painted to the Heaven and hell exhibition. The idea I got after the idea for "A devil at write psalm".
Acrylic on canvas, 20x50 cm.

mandag 3. mars 2008

Kokong

Dette er et av mine "gamle" bilda, fra 2003. Børsta støv av det og har det med på Himmel og hælvete utstillinga. Bildet har betydd mye for meg, og først nå er jeg moden for ev å selge det.
-------
This is one of my "old" paintings. From 2003. I dust off it an put it in the Heaven and hell exhibition. The painting have ment a lot to me, and I havent bean able to let it go before now.
I dag viste de fra utstillinga på lokaltv, AN-nyheter (3.mars). De intervjua Trine og viste noen av bildan :)
Bildet er malt i akryl på plate, 50x70 cm.
-------
On local television to day (3.mars) they interviewed Trine and showed some paintings :)
Acrylic on plate, 50x70 cm

lørdag 1. mars 2008

Himmel og hælvete

Etter en vanvittig travel uke ble endelig utstillinga
"Himmel og hælvete ...og alt i mellom..."
åpna i går kveld, 29.februar kl 23.32.
Vi som er med er:
Tove Olsen, Anne Lund, Elin Ingebrigsten, Grethe Jonassen, Gro Bendiksen, Kjell Jensen, Mari Karin Helset, Trine Normann og meg.

Er du i Bodø bør du absolutt komme å se :)

Med utstillingen ønsker vi også å sette fokus på psykisk helse.
Vi har blandt annet donert bilder, hvor inntekten vil gå til organisajonen "Mental helse" og deres arbeid retta mot ungdom.
Forhåndsomtale av utstillinga: ab24 og Salten posten.
-------
Finally we could open our exhibition
"Himmel og hælvete ...og alt i mellom..."
(Heaven and hell ...and everything in between...)
yesterday february 29.at 11.32 pm.

With the exibition we also want to focus on psychic helth.
The income of some of the photos and paintings will be given the organisation "Mental helse" (Mental health) and theirs work among youth.